{"id":91,"date":"2021-08-23T17:57:49","date_gmt":"2021-08-23T17:57:49","guid":{"rendered":"https:\/\/civilwordsaps.it\/?p=91"},"modified":"2026-04-20T16:30:51","modified_gmt":"2026-04-20T16:30:51","slug":"un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief\/","title":{"rendered":"A HOOK IN THE MIDDLE OF THE SKY \u2013 DON MUSSIE ZERAI YOSIEF"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"91\" class=\"elementor elementor-91\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-425f9e7e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"425f9e7e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46c70899 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46c70899\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>A HOOK IN THE MIDDLE OF THE SKY \u2013 DON MUSSIE ZERAI YOSIEF<\/h1><p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3916 alignleft\" src=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/storie-di-uomini-_Don-Mussie-Zerai-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/storie-di-uomini-_Don-Mussie-Zerai-300x300.jpg 300w, https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/storie-di-uomini-_Don-Mussie-Zerai-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/storie-di-uomini-_Don-Mussie-Zerai-150x150.jpg 150w, https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/storie-di-uomini-_Don-Mussie-Zerai-768x768.jpg 768w, https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/storie-di-uomini-_Don-Mussie-Zerai-500x500.jpg 500w, https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/storie-di-uomini-_Don-Mussie-Zerai-800x800.jpg 800w, https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/storie-di-uomini-_Don-Mussie-Zerai-12x12.jpg 12w, https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/storie-di-uomini-_Don-Mussie-Zerai-600x600.jpg 600w, https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/storie-di-uomini-_Don-Mussie-Zerai-100x100.jpg 100w, https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/storie-di-uomini-_Don-Mussie-Zerai.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>On the walls of the Berk concentration camp in Libya, a telephone number is written, available to all the thousands of prisoners, migrants, and hostages in that camp, one of many in Libya. The same number is known to the families of prisoners who remained at home in Eritrea, Ethiopia, Sudan, Somalia, and to those who manage to escape and reach the sea. For all of them, that number is a point of reference, a hope, a help, a salvation. That cell phone number has saved 150,000 lives from 2005 to 2020 (10,000 people\/year). It is the number of Don Mos\u00e8 Zerai, or, as he is more commonly called, Don Mussie. But why his number? How did it end up written on the walls of a Libyan prison if he has lived in Italy for 29 years? What makes this person so special? Why should he represent an example of humanity for all of us? To find the answer to these questions, let me first introduce him to you.<\/p><p>Many citizens fail to realize that defending democracy or peace is not achieved within one's own national borders, but by defending the human and civil rights of even those populations that seem geographically distant.<\/p><p>Mussie Zerai Yosef<\/p><p>Mussie Zerai Yosief was born in Asmara, Eritrea, in 1975. He arrived in Italy seeking political asylum in 1991, at just 16 years old, and experienced firsthand the difficulties an immigrant faces in Italy trying to integrate (exploitation of illegal labor, racist discrimination, disrespect for human dignity, and cumbersome and ineffective bureaucracy). He didn't forget his people, however; in fact, as early as 2003, his cell phone was ringing nonstop, bringing him calls for help, comfort, and information from desperate people adrift in the Mediterranean, on their way to the European dream, fleeing poverty, conflict, and famine. Mussie always answered the phone, helping everyone without distinction, providing information on the next steps and forwarding the coordinates of drifting vessels to the coast guard so they could rescue them. Without leaving Italy and without a life jacket, this man was able to save thousands of people from certain death, and continues to do so today. In 2006, he founded the NGO Habeshia for Development Cooperation to help asylum seekers, migrants, and refugees integrate into the country through social, cultural, and educational initiatives, as well as providing legal assistance and specialized training to these individuals. Don Zerai's efforts earned him a nomination for the Nobel Peace Prize in 2015, the Golden Dove for International Peace in 2016, the 2017 WORLD BLACK Fraternity Award for Habeshia's migrant rescue operations in the Mediterranean, and in 2023, a place in the Garden of the Righteous Worldwide in Milan was dedicated to him. Yet he continues to fight for a humanity that transcends borders, frontiers, seas and deserts; a fight he also carries out before the European Union (see his appeal to the European Commission regarding the migrant issue). Indeed, it is also thanks to him and the prisoners' phone calls that we know of the existence and location of the many concentration camps present today in Libya and beyond: Tripoli, Kums, Kuffra, Zawiya, Zelatien, Misurata, Sebha; camps where neither the UN nor the Red Cross can enter or provide assistance and where human rights do not exist.<\/p><p>The story of Don Mussie Zerai is a true inspiration for us all. Despite being physically far from the sites of torture or shipwrecks, Don Mussie's actions demonstrate that distance should never be an obstacle to helping others. With a simple telephone, he managed to save countless lives and provide hope to hundreds of thousands of people trapped in the cycle of human trafficking. It's incredible to think that just a few numbers scribbled on a piece of paper can have such a profound impact on the world, but Don Mussie's story is a testament to the power of compassion and empathy. However, it's important to recognize that not everyone is as committed to helping others as he is. Governments and institutions that place economic and political interests above the lives, dignity, and rights of human beings must be held accountable and guided, through dialogue and discussion, towards a better future for all.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1add929 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1add929\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8327422 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8327422\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22f87a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"22f87a7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>OTHER STORIES:<\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84eeae9 elementor-widget elementor-widget-ucaddon_card_carousel\" data-id=\"84eeae9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_card_carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Card Carousel -->\n\t\t<link id='font-awesome-css' href='https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-all.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='font-awesome-4-shim-css' href='https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-v4-shims.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='owl-carousel-css' href='https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor\/assets_libraries\/owl-carousel-new\/assets\/owl.carousel.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='uc_ac_assets_file_animate_css_77907-css' href='https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/ac_assets\/uc_classic_carousel\/animate.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\n<style>\/* widget: Card Carousel *\/\n\n#uc_card_carousel_elementor_84eeae9-wrapper{\n  min-height:1px;\n}\n\n#uc_card_carousel_elementor_84eeae9 *{\n\t-webkit-box-sizing: border-box;\n\t-moz-box-sizing: border-box;\n\tbox-sizing: border-box;\n}\n\n#uc_card_carousel_elementor_84eeae9 .ue-carousel-item{\n  overflow:hidden;\n  transition:0.3s;\n}\n\n#uc_card_carousel_elementor_84eeae9 .uc_classic_carousel_container_holder{\n\tdisplay:block;\n\tposition:relative;\n\twidth:100%;\n    box-sizing: border-box;\n}\n#uc_card_carousel_elementor_84eeae9 .uc_classic_carousel_placeholder{\n   position:relative;\n}\n\n\n#uc_card_carousel_elementor_84eeae9 .uc_classic_carousel_placeholder img, #uc_card_carousel_elementor_84eeae9 .ue_card_carousel_image_overlay{\n  transition: all 300ms;\n}\n\n.card_carousel_title{\n\tfont-size:21px;\n}\n\n.uc_classic_carousel .uc_classic_carousel_border{\n\tdisplay:block;\n    margin:0 auto;\n}\n\n.uc_classic_carousel  .uc_classic_carousel_placeholder img{\n\twidth:100%;    \n    display:block;\n}\n\n.uc_classic_carousel .uc_classic_carousel_content{\n  display: flex;\n  flex-flow: column nowrap;\n}\n\n.uc_classic_carousel .ue_button{\n  margin-top:auto;\n}\n\n.uc_classic_carousel .uc_classic_carousel_content .uc_more_btn {\n\tdisplay:inline-block;\n\ttext-decoration:none;\n\ttransition: all 0.5s ease;\n}\n\n#uc_card_carousel_elementor_84eeae9 .owl-dots {\n  overflow:hidden;\n  text-align:center;\n}\n\n#uc_card_carousel_elementor_84eeae9 .owl-dot {\n  border-radius:50%;\n  display:inline-block;\n}\n\n#uc_card_carousel_elementor_84eeae9 .owl-nav .owl-prev,\n#uc_card_carousel_elementor_84eeae9 .owl-nav .owl-next{\n    position:absolute;\n    display:flex;\n  \tjustify-content: center;\n  \talign-items: center;\n    text-align:center;\n}\n\n#uc_card_carousel_elementor_84eeae9 .owl-nav .disabled{\n    display: none;  \n}\n\n\n#uc_card_carousel_elementor_84eeae9 .ue-item-icon{\n  line-height:1em;\n  display:inline-flex;\n  justify-content:center;\n  align-items:center;  \n}\n\n#uc_card_carousel_elementor_84eeae9 .ue-item-icon svg{\n  height:1em;\n  width:1em;\n}\n\n#uc_card_carousel_elementor_84eeae9 .ue-item-icon-wrapper{\n  display:flex;\n}\n\n#uc_card_carousel_elementor_84eeae9 .uc_classic_carousel_container_holder {\n\t max-width: ;\n}\n\n\n\n@media screen and (max-width: 1024px) {\n  #uc_card_carousel_elementor_84eeae9 .uc_classic_carousel_container_holder {\n\t max-width: ;\n  }\n}\n\n@media screen and (max-width: 767px) {\n  #uc_card_carousel_elementor_84eeae9 .uc_classic_carousel_container_holder {\n    max-width: ;\n  }\n}\n\n<\/style>\n\n<div class=\"uc_classic_carousel\" id=\"uc_card_carousel_elementor_84eeae9-wrapper\">\n  <div class=\"uc_carousel owl-carousel uc-items-wrapper\" id=\"uc_card_carousel_elementor_84eeae9\"  >\n    \n\n\n<div id=\"uc_card_carousel_elementor_84eeae9_item1\" class=\"uc_classic_carousel_container_holder ue-item elementor-repeater-item-447dc82\" data-hide-item=\"false\">  \n  <div class=\"ue-carousel-item\">\n    \n        \n    \n          <div class=\"uc_classic_carousel_placeholder\">\n        <a href=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/si-muore-una-volta-sola-giovanni-falcone\/\" title=\"\" >          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/storie-di-uomini-_Falcone.jpg\"  alt=\"Giovanni Falcone\" width=\"1080\" height=\"1080\">\n        <\/a>              <\/div>\n    \n    <div class=\"uc_classic_carousel_content\" style=\"direction:ltr;\">    \n\n      \n            <div class=\"card_carousel_text\">YOU ONLY DIE ONCE<\/div>          <a href=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/si-muore-una-volta-sola-giovanni-falcone\/\" ><div  class=\"card_carousel_title\">GIOVANNI FALCONE<\/div><\/a>\n  \t\n\n      \t\n      \n    <\/div>\n    \n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"uc_card_carousel_elementor_84eeae9_item2\" class=\"uc_classic_carousel_container_holder ue-item elementor-repeater-item-9c8fb7a\" data-hide-item=\"false\">  \n  <div class=\"ue-carousel-item\">\n    \n        \n    \n          <div class=\"uc_classic_carousel_placeholder\">\n        <a href=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/combattere-con-il-sorriso-don-pino-puglisi\/\" title=\"\" >          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/storie-di-uomini-_Pino-Puglisi.jpg\"  alt=\"Don Pino Puglisi\" width=\"1080\" height=\"1080\">\n        <\/a>              <\/div>\n    \n    <div class=\"uc_classic_carousel_content\" style=\"direction:ltr;\">    \n\n      \n            <div class=\"card_carousel_text\">FIGHT WITH A SMILE<\/div>          <a href=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/combattere-con-il-sorriso-don-pino-puglisi\/\" ><div  class=\"card_carousel_title\">DON PINO PUGLISI<\/div><\/a>\n  \t\n\n      \t\n      \n    <\/div>\n    \n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"uc_card_carousel_elementor_84eeae9_item3\" class=\"uc_classic_carousel_container_holder ue-item elementor-repeater-item-a1b58f6\" data-hide-item=\"false\">  \n  <div class=\"ue-carousel-item\">\n    \n        \n    \n          <div class=\"uc_classic_carousel_placeholder\">\n        <a href=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/la-donna-che-fa-cantare-i-muri-shamsia-hassani\/\" title=\"\" >          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/storie-di-uomini-_graffiti-del-cambiamento.jpg\"  alt=\"Shamsia Hassani\" width=\"1080\" height=\"1080\">\n        <\/a>              <\/div>\n    \n    <div class=\"uc_classic_carousel_content\" style=\"direction:ltr;\">    \n\n      \n            <div class=\"card_carousel_text\">THE WOMAN WHO MAKES THE WALLS SING<\/div>          <a href=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/la-donna-che-fa-cantare-i-muri-shamsia-hassani\/\" ><div  class=\"card_carousel_title\">SHSMSIA HASSANI<\/div><\/a>\n  \t\n\n      \t\n      \n    <\/div>\n    \n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"uc_card_carousel_elementor_84eeae9_item4\" class=\"uc_classic_carousel_container_holder ue-item elementor-repeater-item-15bd607\" data-hide-item=\"false\">  \n  <div class=\"ue-carousel-item\">\n    \n        \n    \n          <div class=\"uc_classic_carousel_placeholder\">\n        <a href=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/dovere-o-morale\/\" title=\"\" >          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/storie-di-uomini-_gli-ordini-di-un-marinaio.jpg\"  alt=\"Gli ordini di un marinaio\" width=\"1080\" height=\"1080\">\n        <\/a>              <\/div>\n    \n    <div class=\"uc_classic_carousel_content\" style=\"direction:ltr;\">    \n\n      \n            <div class=\"card_carousel_text\">A SAILOR'S ORDERS<\/div>          <a href=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/dovere-o-morale\/\" ><div  class=\"card_carousel_title\">-<\/div><\/a>\n  \t\n\n      \t\n      \n    <\/div>\n    \n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"uc_card_carousel_elementor_84eeae9_item5\" class=\"uc_classic_carousel_container_holder ue-item elementor-repeater-item-baff2a7\" data-hide-item=\"false\">  \n  <div class=\"ue-carousel-item\">\n    \n        \n    \n          <div class=\"uc_classic_carousel_placeholder\">\n        <a href=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/capatosta-mimmo-lucano\/\" title=\"\" >          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/storie-di-uomini-_Mimmo-Lucano.jpg\"  alt=\"Mimmo Lucano\" width=\"1080\" height=\"1080\">\n        <\/a>              <\/div>\n    \n    <div class=\"uc_classic_carousel_content\" style=\"direction:ltr;\">    \n\n      \n            <div class=\"card_carousel_text\">CAPATOSTA<\/div>          <a href=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/capatosta-mimmo-lucano\/\" ><div  class=\"card_carousel_title\">MIMMO LUCANO<\/div><\/a>\n  \t\n\n      \t\n      \n    <\/div>\n    \n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"uc_card_carousel_elementor_84eeae9_item6\" class=\"uc_classic_carousel_container_holder ue-item elementor-repeater-item-29eedf0\" data-hide-item=\"false\">  \n  <div class=\"ue-carousel-item\">\n    \n        \n    \n          <div class=\"uc_classic_carousel_placeholder\">\n        <a href=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/un-calcio-allodio-predrag-pasic\/\" title=\"\" >          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/storie-di-uomini-_un-calcio-allodio.jpg\"  alt=\"Predrag Pasic\" width=\"1080\" height=\"1080\">\n        <\/a>              <\/div>\n    \n    <div class=\"uc_classic_carousel_content\" style=\"direction:ltr;\">    \n\n      \n            <div class=\"card_carousel_text\">A KICK TO HATE<\/div>          <a href=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/un-calcio-allodio-predrag-pasic\/\" ><div  class=\"card_carousel_title\">PREDRAG PASIC<\/div><\/a>\n  \t\n\n      \t\n      \n    <\/div>\n    \n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"uc_card_carousel_elementor_84eeae9_item7\" class=\"uc_classic_carousel_container_holder ue-item elementor-repeater-item-4898fc0\" data-hide-item=\"false\">  \n  <div class=\"ue-carousel-item\">\n    \n        \n    \n          <div class=\"uc_classic_carousel_placeholder\">\n        <a href=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/testimone-del-genocidio-armeno-armin-theophil-wegner\/\" title=\"\" >          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/storie-di-uomini-_Armin-Teophil.jpg\"  alt=\"Genocidio Armeno\" width=\"1080\" height=\"1080\">\n        <\/a>              <\/div>\n    \n    <div class=\"uc_classic_carousel_content\" style=\"direction:ltr;\">    \n\n      \n            <div class=\"card_carousel_text\">WITNESS TO THE ARMENIAN GENOCIDE<\/div>          <a href=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/testimone-del-genocidio-armeno-armin-theophil-wegner\/\" ><div  class=\"card_carousel_title\">ARMIN THEOPHIL WEGNER<\/div><\/a>\n  \t\n\n      \t\n      \n    <\/div>\n    \n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"uc_card_carousel_elementor_84eeae9_item8\" class=\"uc_classic_carousel_container_holder ue-item elementor-repeater-item-8c6cb84\" data-hide-item=\"false\">  \n  <div class=\"ue-carousel-item\">\n    \n        \n    \n          <div class=\"uc_classic_carousel_placeholder\">\n        <a href=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/se-puoi-farlo-tu-posso-anchio-mardini-sisters\/\" title=\"\" >          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/storie-di-uomini-_se-puoi-farlo-tu-posso-farlo-anchio.jpg\"  alt=\"SE PUOI FARLO TU POSSO ANCH\u2019IO \u2013 MARDINI SISTERS\" width=\"1080\" height=\"1080\">\n        <\/a>              <\/div>\n    \n    <div class=\"uc_classic_carousel_content\" style=\"direction:ltr;\">    \n\n      \n            <div class=\"card_carousel_text\">IF YOU CAN DO IT, SO CAN I<\/div>          <a href=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/se-puoi-farlo-tu-posso-anchio-mardini-sisters\/\" ><div  class=\"card_carousel_title\">MARDINI SISTERS<\/div><\/a>\n  \t\n\n      \t\n      \n    <\/div>\n    \n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"uc_card_carousel_elementor_84eeae9_item9\" class=\"uc_classic_carousel_container_holder ue-item elementor-repeater-item-6271298\" data-hide-item=\"false\">  \n  <div class=\"ue-carousel-item\">\n    \n        \n    \n          <div class=\"uc_classic_carousel_placeholder\">\n        <a href=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/il-coraggio-del-fare-gino-strada\/\" title=\"\" >          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/storie-di-uomini-_Gino-Strada.jpg\"  alt=\"IL CORAGGIO DEL FARE \u2013 GINO STRADA | CIVIL WORDS\" width=\"1080\" height=\"1080\">\n        <\/a>              <\/div>\n    \n    <div class=\"uc_classic_carousel_content\" style=\"direction:ltr;\">    \n\n      \n            <div class=\"card_carousel_text\">THE COURAGE TO DO<\/div>          <a href=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/il-coraggio-del-fare-gino-strada\/\" ><div  class=\"card_carousel_title\">GINO STRADA<\/div><\/a>\n  \t\n\n      \t\n      \n    <\/div>\n    \n  <\/div>\n<\/div>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n<!-- end Card Carousel -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UN GANCIO IN MEZZO AL CIELO \u2013 DON MUSSIE ZERAI YOSIEF Sulle pareti del lager libico di Berk sta scritto un numero di telefono, a disposizione di tutte le migliaia di prigionieri, migranti e ostaggi di quel campo, uno dei tanti campi di concentramento presenti in Libia. Lo stesso numero lo conoscono le famiglie dei&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief\/\" rel=\"bookmark\"><span class=\"screen-reader-text\">A HOOK IN THE MIDDLE OF THE SKY \u2013 DON MUSSIE ZERAI YOSIEF<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3916,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"contained","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":70,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"on","footnotes":""},"categories":[1,4],"tags":[],"class_list":["post-91","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-storie","category-storie-di-uomini"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Don Mussie Zerai Yosief - Un gancio in mezzo al cielo | Civil Words<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un gancio in mezzo al cielo - Don Mussie Zerai Yosief nasce in Eritrea nel 1975 ed arriva in Italia in cerca di asilo politico nel 1991.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Don Mussie Zerai Yosief - Un gancio in mezzo al cielo | Civil Words\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un gancio in mezzo al cielo - Don Mussie Zerai Yosief nasce in Eritrea nel 1975 ed arriva in Italia in cerca di asilo politico nel 1991.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CIVIL WORDS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CivWords\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-23T17:57:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-20T16:30:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/storie-di-uomini-_Don-Mussie-Zerai.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/#\/schema\/person\/dd4e97e79e75a8597f8489673e269dbc\"},\"headline\":\"UN GANCIO IN MEZZO AL CIELO \u2013 DON MUSSIE ZERAI YOSIEF\",\"datePublished\":\"2021-08-23T17:57:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T16:30:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief\/\"},\"wordCount\":801,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/storie-di-uomini-_Don-Mussie-Zerai.jpg\",\"articleSection\":[\"Storie\",\"Storie di Uomini\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief\/\",\"url\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief\/\",\"name\":\"Don Mussie Zerai Yosief - Un gancio in mezzo al cielo | Civil Words\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/storie-di-uomini-_Don-Mussie-Zerai.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-23T17:57:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T16:30:51+00:00\",\"description\":\"Un gancio in mezzo al cielo - Don Mussie Zerai Yosief nasce in Eritrea nel 1975 ed arriva in Italia in cerca di asilo politico nel 1991.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/civilwordsaps.it\/un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/storie-di-uomini-_Don-Mussie-Zerai.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/storie-di-uomini-_Don-Mussie-Zerai.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Un Gancio in mezzo al cielo \u2013 Don Mussie Zerai Yosief\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UN GANCIO IN MEZZO AL CIELO \u2013 DON MUSSIE ZERAI YOSIEF\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/\",\"name\":\"Civil Words\",\"description\":\"STAY HUMAN\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/#organization\",\"name\":\"Civil Words\",\"url\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-civil-words.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-civil-words.png\",\"width\":279,\"height\":105,\"caption\":\"Civil Words\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CivWords\",\"https:\/\/www.instagram.com\/civilwords\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@civilwords\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/#\/schema\/person\/dd4e97e79e75a8597f8489673e269dbc\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/391cc337b508e018b9d903681130ffa0aae1a6db4e3866cc827741c4dfa5c04e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/391cc337b508e018b9d903681130ffa0aae1a6db4e3866cc827741c4dfa5c04e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/civilwordsaps.it\"],\"url\":\"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Don Mussie Zerai Yosief - Un gancio in mezzo al cielo | Civil Words","description":"Un gancio in mezzo al cielo - Don Mussie Zerai Yosief nasce in Eritrea nel 1975 ed arriva in Italia in cerca di asilo politico nel 1991.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Don Mussie Zerai Yosief - Un gancio in mezzo al cielo | Civil Words","og_description":"Un gancio in mezzo al cielo - Don Mussie Zerai Yosief nasce in Eritrea nel 1975 ed arriva in Italia in cerca di asilo politico nel 1991.","og_url":"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief\/","og_site_name":"CIVIL WORDS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CivWords","article_published_time":"2021-08-23T17:57:49+00:00","article_modified_time":"2026-04-20T16:30:51+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/storie-di-uomini-_Don-Mussie-Zerai.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Estimated reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/civilwordsaps.it\/un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/civilwordsaps.it\/un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/civilwordsaps.it\/#\/schema\/person\/dd4e97e79e75a8597f8489673e269dbc"},"headline":"UN GANCIO IN MEZZO AL CIELO \u2013 DON MUSSIE ZERAI YOSIEF","datePublished":"2021-08-23T17:57:49+00:00","dateModified":"2026-04-20T16:30:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/civilwordsaps.it\/un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief\/"},"wordCount":801,"publisher":{"@id":"https:\/\/civilwordsaps.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/civilwordsaps.it\/un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/storie-di-uomini-_Don-Mussie-Zerai.jpg","articleSection":["Storie","Storie di Uomini"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/civilwordsaps.it\/un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief\/","url":"https:\/\/civilwordsaps.it\/un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief\/","name":"Don Mussie Zerai Yosief - Un gancio in mezzo al cielo | Civil Words","isPartOf":{"@id":"https:\/\/civilwordsaps.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/civilwordsaps.it\/un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/civilwordsaps.it\/un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/storie-di-uomini-_Don-Mussie-Zerai.jpg","datePublished":"2021-08-23T17:57:49+00:00","dateModified":"2026-04-20T16:30:51+00:00","description":"Un gancio in mezzo al cielo - Don Mussie Zerai Yosief nasce in Eritrea nel 1975 ed arriva in Italia in cerca di asilo politico nel 1991.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/civilwordsaps.it\/un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/civilwordsaps.it\/un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/civilwordsaps.it\/un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief\/#primaryimage","url":"https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/storie-di-uomini-_Don-Mussie-Zerai.jpg","contentUrl":"https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/storie-di-uomini-_Don-Mussie-Zerai.jpg","width":1080,"height":1080,"caption":"Un Gancio in mezzo al cielo \u2013 Don Mussie Zerai Yosief"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/civilwordsaps.it\/un-gancio-in-mezzo-al-cielo-don-mussie-zerai-yosief\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/civilwordsaps.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UN GANCIO IN MEZZO AL CIELO \u2013 DON MUSSIE ZERAI YOSIEF"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/civilwordsaps.it\/#website","url":"https:\/\/civilwordsaps.it\/","name":"Civil Words","description":"STAY HUMAN","publisher":{"@id":"https:\/\/civilwordsaps.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/civilwordsaps.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/civilwordsaps.it\/#organization","name":"Civil Words","url":"https:\/\/civilwordsaps.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/civilwordsaps.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-civil-words.png","contentUrl":"https:\/\/civilwordsaps.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-civil-words.png","width":279,"height":105,"caption":"Civil Words"},"image":{"@id":"https:\/\/civilwordsaps.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CivWords","https:\/\/www.instagram.com\/civilwords\/","https:\/\/www.youtube.com\/@civilwords\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/civilwordsaps.it\/#\/schema\/person\/dd4e97e79e75a8597f8489673e269dbc","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/civilwordsaps.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/391cc337b508e018b9d903681130ffa0aae1a6db4e3866cc827741c4dfa5c04e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/391cc337b508e018b9d903681130ffa0aae1a6db4e3866cc827741c4dfa5c04e?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/civilwordsaps.it"],"url":"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5780,"href":"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91\/revisions\/5780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/civilwordsaps.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}